2020.01.31

新型コロナウイルスに関連した肺炎等の対応について

観光客の皆様へ

中華人民共和国湖北省武漢市において、新型コロナウイルスに関連した肺炎が発生し、既に日本国内においても患者が確認されています。
また、現在日本国内ではインフルエンザも流行しており、これらウイルスの感染拡大を防ぐため、以下の取組にご協力お願いします 。

感染予防対策の徹底
うがい、手洗い、マスクの着用など、ウイルス感染対策をお願いします。

具合が悪くなったら
咳や発熱などの症状が現れたら、速やかにお近くの医療機関で受診してください。

観光事業者の皆様へ

この度の新型コロナウイルスに関連した肺炎等への対応について、外国人観光客の方に向けたチラシを長野県観光部が作成いたしました。
内容は、感染予防対策の徹底、体調不良の場合は医療機関を受診すること、「NAGANO多言語コールセンター」の利用についてで、英語、中国語(繁体字、簡体字)の3種類となります。(日本語版は翻訳の参考文です。)必要に応じてご利用ください。

外国人観光客の方に向けたチラシ
①外国人観光客向け通知文(英語)
②外国人観光客向け通知文(中国語簡体字)
③外国人観光客向け通知文(中国語繁体字)

①②③外国人観光客向け通知文内容(日本語)

新型コロナウイルスに関するQ&A
厚生労働省 新型コロナウイルスに関するQ&A(別ウィンドウで外部サイトが開きます)